2012. június 29., péntek

Legfontosabb francia szavak - kiejtés

Lehet, hogy nem én vagyok az egyetlen aki meg akar egy kicsit tanulni franciául ugyanis engem nagyon vonz a dolog. Szóval itt van pár fontos kifejezés francia megfelelője:

Igen. - Oui.   (Ui.)
Nem. - Non.   (Non.)
Talán. - Peut-être.   (Peüt-etre.)
Kérem. - S'il vous plaît.   (Szil vusz pláit.)
Köszönöm. - Merci.   (Merszi.)
Szívesen. - De rien.   (De rie.)
Bocsánat! - Excusez-moi!   (Ekszküszez-moi!)
Tessék? - Comment?   (Komment?)
Nem értem önt/téged. - Je ne comprends pas.   (Zse ne komprendsz.)
Tudna nekem kérem segíteni? - Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?   (Vusz puvez máider, szil vusz pláit?)
Jó reggelt/napot! - Bonjour!   (Bonzsur!)
Jó estét! - Bonsoir!   (Bonszoir!)
Jó éjszakát! - Bonne nuit!   (Bonne nüit!)
Üdv/szia! - Salut!   (Szálüt!)
Viszontlátásra! - Au revoir!   (Áü revoir!)

Hogy hívnak? - Comment t'appelles-tu?   (Komment táppellesz-tü?)
Engem ... hívnak. - Je m'appelle ...   (Zse máppelle ...)
Hány éves vagy? - Quel âge as-tu?   (Küel ázse ás-tü?)

... éves vagyok. - J'ai ... ans.   (Zsái ... ánsz.)
 Hogy van/vagy? - Comment allez-vous/vas-tu?   (Komment állez-vusz/ vász-tu?)
Köszönöm jól. És ön/te? - Bien, merci. Et vous-même/toi?   (Bien, merszi. Et vusz-meme/toi?)
Megvagyok. - Ça va.   (Ká vá.)
Nem túl jól. - Pas très bien.   (Pász tresz bien.)
Nem értem. - Je ne comprends pas.   (Zse ne komprendsz pász.)
Balra/jobbra - À gauche/à droite.   (Á gáüse/á droite.)
Egyenesen - Tout droit.   (Tut droit.)
Közel/távol - Près/loin.   (Presz/loin.)
Milyen messze van az? - C'est à combien de kilomètres d'ici?   (Keszt á kombien de kilometres diszi?)
Valami elromlott. - Je suis en panne.   (Zse szüisz en pánne.)
Töltse tele, kérem. - Le plein, s'il vous plaît.   (Le plein, szil vusz pláit.)
Jó étvágyat! - Bon appétit!   (Bon áppétit!)
Reggelizni szeretnék. - Je voudrais prendre le petit déjeuner.   (Zse vundráisz prendre le petit dézseüner.)
Bor - Vin.   (Vin.)
Sör - Bière.   (Biere.)

Mit parancsol? - Que désirez-vous?   (Küe dészirez-vusz?)
Szeretnék ... - Je voudrais ...   (Zse vudráisz ...)
Ez nagyon jó. - C'est très bon.   (Keszt tresz bon.)
Ez nem tetszik nekem. - Ça ne me plaît pas.   (Ká ne me pláit pász.)
Fodrászüzlet - Coiffeur.   (Koifför.)
Segítség! - Au secours!   (Áü szekursz!)
Vigyázat! - Attention!   (Áttention!)

Tilos! - Interdit!   (Interdit!)
Az én hibám volt. - C'est moi qui suis en tort.   (Keszt moi küi szüisz en tort.)
Az ön hibája volt. - C'est vous qui êtes en tort.   (Keszt vusz küi etesz en tort.)
Itt fáj. - J'ai mal ici.   (Zsái mál iszi.)

És hogy ne szenvedjünk a kiejtéssel és még egy kicsit kiegészítsük az eddig ismert kifejezéseket. Kukkantsatok be ide! : http://wikitravel.org/hu/Francia_sz%C3%B3szedet

E.E. Cummings: Kötődés



E. E. Cummings: Kötődés



Magamban hordom a szívedet,
a szívemben hordom.
Mindig itt van velem.
Bárhová megyek, mindig kell nekem.
És akármit teszek, bármi lesz,
Te ott leszel kedvesem.
A sors nem riaszt,
mert Te vagy a sors nekem.
Nem kell világ ennél szebb,
mert Te vagy a világ, igen.

Íme a titkok titka,

mit senki se tud:
gyökere minden gyökérnek,
rügye minden rügynek,
egek feletti ég a fán,
mely maga az élet.
Mely magasabbra nő,
mit a lélek remélhet,
vagy elme megérthet,
mint az alá nem hulló csillagok csodája.
A szívemben őrizlek.
Ott őrizlek a szívemben.

2012. június 26., kedd

Egészséges test, ragyogó belső

A tested amit mindenki lát



Mint mindenki, gondolom te sem vagy teljesen megelégedve a kinézeteddel. "Kicsi a mellem, nagy az orrom, keskeny a szemem, csúnya a szám, vastag a combom, lapos a fenekem." Ezek amolyan alapvető problémák, de ha nem vagyunk milliomosok és nem tudjuk az összes nekünk nem tetsző dolgot plasztikával megoldani akkor már csak egy lehetőségünk maradt. Együtt élni mindennel amit Isten ajándékozott nekünk születésünk napján.
Először álljunk oda a tükör elé, és szidjuk magunkat! Soroljunk fel mindent ami nem tetszik magunkon. Mikor ezt megtettük kétség se fér hozzá, hogy azt hisszük ennél félresikerültebbek már nem is lehetnénk. De ezután vegyünk számba mindent, ami szép rajtunk. Nézzük meg a körmünket, a hajunkat, a vádlinkat és minden egyes csinos dolgot magunkon. Meggyőződhetünk róla, hogy igenis vonzók vagyunk. És ha legközelebb elmész vásárolni vagy csak sétálgatni a barátnőiddel, ne az járjon a fejedben hogy vajon mennyire undorítóan nézel ki! Csak is arra gondolj mindig amikor elmegy melletted egy helyes pasi, hogy igen vonzó vagyok, gyönyörű, mindenki irigyelhet. Egy bonba nő vagyok, emberek! :)

Nagyon fontos dolog annak érdekében hogy szép maradj mindent megtenni  a külsődért! De ezért cselekedni kell. És nem úgy, hogy mindig tökéletes sminkkel lépsz ki az utcára! Étkezz egészségesen! Nem azt mondom, hogy csoki kilőve, ugyanis bizonyított tény, hogy a csokoládé kis mennyiségben nem árt és boldogsághormonokat is tartalmaz. De a cukros üdítő italok szigorúan tilosak!!!  Ezek mellett a sportok is rendkívül hasznosak tudnak lenni. A rendszeres futás vagy úszás is nagyon sokat segít és a tűrőképessége is nő a szervezetnek.

A belső szépség

A teljes szépség eléréséhez az is nagyban hozzájárul, ha belül kiegyensúlyozottak vagyunk. Egy őszinte, boldog mosoly semminél jobban nem szépít meg egy nőt. Fontos hogy ne adjunk azoknak az embereknek a véleményére akik csak negatív dolgokat látnak bennünk! Tudom hogy nagyon nyomasztó tud lenni ha valaki nagyon pikkel ránk, de ilyenkor azt kell mondani nem érdekel. Biztosan vannak olyan barátai mindenkinek akik ilyen helyzetekben is mellette maradnak és nem engedik hogy efféle ellenszenves kritikák befolyásolják a véleményüket rólad.

Hogy megőrizd a lelki épségedet nyugodtan olvass könyveket, akár szerelmi nagy regényeket, akár ismeretterjesztő könyveket. E mellett nyugodtan vezethetsz naplót is, hogy kiírd magadból azt, ami a szívedet nyomja. Én például most német nyelvű napló írásába fogtam bele. És nyugodtan mondhatom hogy nagyon élvezem amikor leírhatom a gondolataimat és a nekem tetsző idézeteket németül. Namasté! :)


Sadie Salvator